Venerdì 28, il teatro di Jerzy Grotowski all’ex Asilo Filangieri

Venerdì 28 aprile alle ore 18 nella sala Cinema dell’ex Asilo Filangieri, in vico Maffei 4, verrà presentata l’edizione italiana degli scritti di Jerzy Grotowski, Testi 1954-1998, a cura di Carla Pollastrelli (anche traduttrice) in collaborazione con Mario Biagini e Thomas Richards.

I quattro volumi sono stati pubblicati nella collana “Oggi, del teatro” da La casa Usher. L’importanza della pubblicazione è testimoniata dal premio Ubu con cui è stata insignita Carla Pollastrelli, per la “fondamentale opera di diffusione del pensiero di Jerzy Grotowski attraverso la traduzione e la pubblicazione integrale dei suoi scritti”. I libri scandiscono periodi storici e nuclei tematici dell’esistenza grotowskiana, tra una forte consapevolezza politica e le considerazioni sulla condizione necessaria per fare teatro.

Interverranno Carla Pollastrelli, curatrice e traduttrice dell’edizione e Mario Biagini, direttore associato del Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards. La presenza di Mario Biagini è un’occasione straordinaria di riflessione sull’eredità di Grotowski oggi e sull’aspetto sociale e politico dell’esperienza che il Workcenter ha portato in questi anni in quasi tutti i continenti. Particolarmente significativo è, tra gli altri, il lavoro sui canti del Sud degli Stati Uniti che sta svolgendo con le comunità del Bronx per arrivare a una creazione che coinvolge senzatetto, ex detenuti e la popolazione anziana.